recepyagmur/EnglishPractice

选用指南

AI 根据 README 整理 · 2026/10/20 02:06:19

适用场景

适合土耳其语使用者离线练习英语口语和写作，包括角色扮演、写作评估、YDS 风格测试等场景。

查看 README 依据

# English Practice — Yerel İngilizce Pratik Uygulaması Tamamen ücretsiz, çevrimdışı ve **taşınabilir** İngilizce konuşma/yazma pratiği uygulaması. Her şey (Python, Ollama, modeller, veriler) bu klasörün içindedir; sisteme hiçbir şey kurulmaz. Türkçe konuşan, özellikle çalışan yetişkinler için: yerel bir yapay zekâyla sesli ya da yazılı İngilizce sohbet ve anında düzeltme; A1–C1 dersler ve seviye sınavları; Türkçe anlatan sesli bir öğretmen; senaryolar (rol yapma), yazma değerlendirmesi; Kelime Çalış (seviye listeleri ve en sık 3000 kelime), kelime defteri ve aralıklı tekrar; iş ve

yazma, hatalar, seri), *Seviye* (ilk açılıştaki soru yeniden gelir). Diğer ayarlar ve modeller kalır; önce `data/backups/pre-reset-….db` yedeği alınır. - Her silme önce onay ister. Yanlışlıkla silinirse `data/backups/` içindeki günlük yedekten dönülebilir. ### Senaryolar (rol yapma) - **🎭 Senaryolar** sayfasından bir durum seçin: iş görüşmesi, restoran, havalimanı, otel, doktor, yeni biriyle tanışma, teknik toplantı, ürün iadesi. Yapay zeka rolünü üstlenir ve **konuşmayı kendisi başlatır**. - Üstteki kutuda o senaryonun **3 görevi** var; yaptıkça işaretleyin.

- **Kendi senaryon**: durumu Türkçe ya da İngilizce yazın (ör. "Patronumdan zam istiyorum"); roller ve görevler otomatik hazırlanır. - **🏁 Oturumu bitir** (serbest konuşmada da var): rapor — iyi gidenler, en sık hata türlerin (gerçek örneklerinle ve ipucuyla), öğrenilecek 5 ifade (🔊 ile dinlenebilir). Düzeltme modu "oturum sonunda" ise tüm düzeltmeler de burada listelenir. Raporlar İlerleme → geçmişte saklanır. ### Yazma - **✍️ Yazma** sayfasında görev türünü seçin: serbest, e-posta, essay, hikaye, günlük, IELTS/TOEFL.

目标用户

面向土耳其语使用者，特别是工作的成年人。

查看 README 依据

# English Practice — Yerel İngilizce Pratik Uygulaması Tamamen ücretsiz, çevrimdışı ve **taşınabilir** İngilizce konuşma/yazma pratiği uygulaması. Her şey (Python, Ollama, modeller, veriler) bu klasörün içindedir; sisteme hiçbir şey kurulmaz. Türkçe konuşan, özellikle çalışan yetişkinler için: yerel bir yapay zekâyla sesli ya da yazılı İngilizce sohbet ve anında düzeltme; A1–C1 dersler ve seviye sınavları; Türkçe anlatan sesli bir öğretmen; senaryolar (rol yapma), yazma değerlendirmesi; Kelime Çalış (seviye listeleri ve en sık 3000 kelime), kelime defteri ve aralıklı tekrar; iş ve

使用方式

通过双击 Kurulum.bat 或运行 bash kurulum.sh 安装，之后双击 Baslat.bat 或运行 bash baslat.sh 启动，在自带窗口中操作。

查看 README 依据

günlük hayat kalıpları; YDS tarzı süreli testler; ilerleme takibi; iki bilgisayar arasında eşitleme. Windows 10/11 ve Linux'ta çalışır. Kurulumdan sonra internet gerekmez; verileriniz bilgisayarınızdan çıkmaz. Kullanılan bütün yazılım, model ve içerik kaynakları lisanslarıyla birlikte: [Kaynaklar, lisanslar ve teşekkürler](#kaynaklar-lisanslar-ve-teşekkürler). ## Kurulum **`Kurulum.bat`'a çift tıklayın** — başka hiçbir şey kurmanız gerekmez (yönetici izni de istenmez). 1. Kısa bir hazırlık: Windows / klasör yolu / internet / disk kontrolü, gömülü Python (~11 MB).

çalışıyorsa tamam); AMD kartlar için Ollama'nın ROCm paketi de iner. Uygulama penceresi için Chrome, Chromium, Edge ya da Brave varsa onunla açılır (sekmesiz pencere); yoksa varsayılan tarayıcıda. - **Kurulum:** klasörü örneğin `~/EnglishPractice` gibi Türkçe karakter ve boşluk içermeyen bir yere koyup terminalde o klasörde: `bash kurulum.sh`. Taşınabilir Python (python-build-standalone, ~64 MB) iner ve aynı kurulum sihirbazı tarayıcıda açılır. "Ek bileşenler"de kısayol seçilirse uygulama menüsüne ve masaüstüne "English Practice" eklenir.

google-drive-ocamlfuse gibi bir araçla bir klasöre bağlayıp Ayarlar → ☁️ İki bilgisayar'da o klasörü gösterin (`~/GoogleDrive`, `~/gdrive` gibi bilinen adlar kendiliğinden önerilir). - Windows ile farkları: `.bat` yerine `.sh` betikleri; Python ve Ollama'nın Linux sürümleri; görev çubuğu kimliği (Windows'a özgü) yerine `.desktop` kısayolu. Dersler, içerik, veriler ve ayarlar aynıdır. ## Kullanım **`Baslat.bat`'a çift tıklayın.** Uygulama içindeki Ollama'yı başlatır, modeli belleğe yükler ve

部署要求

Windows 10/11 或 64 位 Linux（glibc 2.28+），需要 curl 或 wget，至少 15 GB 可用空间；NVIDIA 显卡需安装驱动，AMD 显卡会下载 ROCm 包。

查看 README 依据

günlük hayat kalıpları; YDS tarzı süreli testler; ilerleme takibi; iki bilgisayar arasında eşitleme. Windows 10/11 ve Linux'ta çalışır. Kurulumdan sonra internet gerekmez; verileriniz bilgisayarınızdan çıkmaz. Kullanılan bütün yazılım, model ve içerik kaynakları lisanslarıyla birlikte: [Kaynaklar, lisanslar ve teşekkürler](#kaynaklar-lisanslar-ve-teşekkürler). ## Kurulum **`Kurulum.bat`'a çift tıklayın** — başka hiçbir şey kurmanız gerekmez (yönetici izni de istenmez). 1. Kısa bir hazırlık: Windows / klasör yolu / internet / disk kontrolü, gömülü Python (~11 MB).

> Klasör yolu Türkçe karakter ve boşluk içermemeli (ör. `C:\IngilizcePratik`). Klasör > OneDrive/Google Drive gibi senkronize bir yerdeyse uygulamayı **aynı anda iki bilgisayarda açmayın** > (uygulama bunu fark edip uyarır). ### Linux'ta kurulum Linux'ta da aynı uygulama çalışır; yine her şey bu klasöre iner, sisteme bir şey kurulmaz, `sudo` gerekmez. - **Gerekenler:** 64 bit (x86_64) Linux, glibc 2.28 ve sonrası (Ubuntu 20.04+, Debian 10+, Fedora 29+ …), `curl` ya da `wget`, en az 15 GB boş alan. NVIDIA ekran kartında sürücü kurulu olmalı (`nvidia-smi`

已知限制

语音识别仅支持英语，土耳其语语音教师不朗读英语单词；文件夹路径不能包含土耳其字符和空格；同步文件夹中不可同时在两台电脑上打开应用。

查看 README 依据

> Klasör yolu Türkçe karakter ve boşluk içermemeli (ör. `C:\IngilizcePratik`). Klasör > OneDrive/Google Drive gibi senkronize bir yerdeyse uygulamayı **aynı anda iki bilgisayarda açmayın** > (uygulama bunu fark edip uyarır). ### Linux'ta kurulum Linux'ta da aynı uygulama çalışır; yine her şey bu klasöre iner, sisteme bir şey kurulmaz, `sudo` gerekmez. - **Gerekenler:** 64 bit (x86_64) Linux, glibc 2.28 ve sonrası (Ubuntu 20.04+, Debian 10+, Fedora 29+ …), `curl` ya da `wget`, en az 15 GB boş alan. NVIDIA ekran kartında sürücü kurulu olmalı (`nvidia-smi`

- Klavye: metin kutusu dışındayken **Boşluk** tuşu aynı işi görür. - İlk kullanımda tarayıcı mikrofon izni ister. Mikrofon 2 dakika kullanılmazsa kapatılır. - Konuşma tanıma (Whisper) dili İngilizce'ye sabittir; hatalarınız düzeltilmeden yazıya dökülür, düzeltmeler sağdaki panelde gösterilir (aşağıya bakın). - Ayarlar'dan farklı bir Whisper modeli seçilirse ilk seferde internetten indirilir (`models/stt/`). - **Telaffuz göstergesi:** Whisper'ın net anlayamadığı kelimeler (güven < %60) mesajınızda **sarı**

İngilizce örnekleri ve kelimeleri **İngilizce ses** (sohbetteki, Ayarlar'daki aksan/ses). Türkçe ses İngilizceyi asla okumaz (yabancı kelimeyi Türkçe okur, yanlış telaffuz öğretirdi). Üst bardaki **🔊 Sesli cevap** düğmesi yeni cevapların kendiliğinden okunmasını açar/kapatır; her cevabın köşesindeki 🔊 o cevabı okur, tekrar basınca durur. Sayılar, tarihler, saatler okunuşuyla söylenir (14:30 → on dört otuz). Türkçe ses: EMA Lightning (Apache 2.0), ONNX'e çevrilmiş halde `app/tts_tr` (~35 MB, PyTorch gerekmez,